単語 "the power behind the throne" の日本語での意味

"the power behind the throne" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

the power behind the throne

US /ðə ˈpaʊər bɪˈhaɪnd ðə θroʊn/
UK /ðə ˈpaʊə bɪˈhaɪnd ðə θrəʊn/
"the power behind the throne" picture

慣用句

影の実力者, 黒幕

a person or group who secretly exercises power and influence over a leader or government, without holding an official position

例:
Many believe the queen's advisor was the power behind the throne, subtly guiding her decisions.
多くの人が、女王の顧問が影の実力者であり、彼女の決定を巧妙に導いていたと信じている。
Despite not being elected, the party chairman was widely seen as the power behind the throne.
選出されていないにもかかわらず、党首は広く影の実力者と見なされていた。